-
1 Glasdach
сущ.1) общ. стеклянная крыша2) авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь (кабины лётчика)3) воен. фонарь кабины (лётчика)4) тех. стеклянная кровля -
2 Windschutzaufbau
сущ.1) авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь (кабины лётчика)2) воен. козырёк кабины (напр. лётчика) -
3 Flugsicht
сущ.1) авиа. ВИДИМОСТЬ в полете, видимость по наклонной дальности, обзор (из кабины) в полёте, полётный обзор, условия обзора внекабинного пространства, (средняя) дальность видимости (из кабины), обзор (из кабины лётчика) -
4 Haube
сущ.1) общ. чепец, кухонная вытяжка, сушильный аппарат (в парикмахерской), хохолок (у птиц), чепчик2) авиа. (баллистический) наконечник, фонарь кабины3) мед. покрышка4) воен. наконечник, шлем-маска (противогаза)5) тех. головка, зонт, капот, кожух, колпачок, крышка, футляр, чехол, капот (двигателя), фонарь (кабины лётчика), шлем (перегонного куба), люк (у танка), колпак9) лит. надставка (изложницы)10) нефт. рубашка11) пищ. хохол (птицы), сетка (преджелудок жвачных), гребень (птицы)12) тепл. воздухозаборник, вытяжная труба13) быт.тех. колпак кухонной вытяжки, раструб кухонной вытяжки14) аэродин. фонарь кабины экипажа, обтекатель, фонарь кабины лётчика -
5 Pilotenwindschutz
сущ.авиа. лобовое стекло кабины лётчика, лобовое стекло кабины пилота, переднее стекло кабины лётчика, переднее стекло кабины пилота -
6 Pilotenkabinenbelichtung
сущ.авиа. освещение кабины лётчика, подсвет кабины лётчикаУниверсальный немецко-русский словарь > Pilotenkabinenbelichtung
-
7 Windscheibe
сущ.1) авиа. лобовое стекло (фонаря кабины лётчика), переднее стекло (фонаря кабины лётчика)2) авт. ветровое стекло, козырёк от ветра -
8 Windscheibenenteiser
сущ.авиа. противообледенительное устройство лобового стекла (фонаря кабины лётчика), противообледенительное устройство переднего стекла (фонаря кабины лётчика)Универсальный немецко-русский словарь > Windscheibenenteiser
-
9 Führersitzverkleidung
сущ.авиа. козырёк кабины лётчика, фонарь кабины лётчикаУниверсальный немецко-русский словарь > Führersitzverkleidung
-
10 Führersitzverkleidung
авиа. фонарь кабины лётчика авиа. козырёк кабины лётчикаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Führersitzverkleidung
-
11 Pilotenkabinenbelichtung
авиа. освещение кабины лётчика авиа. подсвет кабины лётчикаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Pilotenkabinenbelichtung
-
12 Kabinendach
-
13 Verglasung
сущ.1) авиа. остекление (напр. фонаря кабины)2) воен. остекление (напр. кабины лётчика)3) тех. витрификация, глазурование, застекление, остекление, остекловывание4) стр. витраж5) микроэл. застеклование, стеклование -
14 Windschutzscheibe
сущ.1) авиа. иллюминатор, лобовое стекло, остекление, стекло (кабины), (лобовое) стекло фонаря (кабины лётчика)2) авт. козырёк от ветра, ветровое стекло3) сил. ветровое стекло (автомобиля) -
15 Führerkabine-Verdichtung
сущ.авиа. герметизация кабины лётчика, герметизация кабины пилотаУниверсальный немецко-русский словарь > Führerkabine-Verdichtung
-
16 Führerraumabdeckung
сущ.авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь кабины пилота -
17 Führerraumbeheizung
-
18 Führerraumhaube
сущ.авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь кабины пилота -
19 Führerraumverglasung
сущ.авиа. фонарь кабины лётчика, фонарь кабины пилотаУниверсальный немецко-русский словарь > Führerraumverglasung
-
20 Führersitzschiebehaube
сущ.авиа. сдвижная часть фонаря кабины лётчика, сдвижная часть фонаря кабины пилотаУниверсальный немецко-русский словарь > Führersitzschiebehaube
См. также в других словарях:
фонарь кабины экипажа — Рис. 1. Фонарь кабины лётчика на истребителе. фонарь кабины экипажа остеклённая выступающая или вписанная в контур основного обвода часть фюзеляжа, предназначенная для обзора при пилотировании летательного аппарата. Форма и остекление Ф. к … Энциклопедия «Авиация»
фонарь кабины экипажа — Рис. 1. Фонарь кабины лётчика на истребителе. фонарь кабины экипажа остеклённая выступающая или вписанная в контур основного обвода часть фюзеляжа, предназначенная для обзора при пилотировании летательного аппарата. Форма и остекление Ф. к … Энциклопедия «Авиация»
Обзор из кабины экипажа — видимое внекабинное пространство, просматриваемое с рабочего места лётчика (штурмана) через остекление фонаря кабины летательного аппарата при перемещениях головы и туловища, не влияющих на технику пилотирования. Обзор должен обеспечивать лётчику … Энциклопедия техники
обзор из кабины экипажа — обзор из кабины экипажа видимое внекабинное пространство, просматриваемое с рабочего места лётчика (штурмана) через остекление фонаря кабины летательного аппарата при перемещениях головы и туловища, не влияющих на технику пилотирования.… … Энциклопедия «Авиация»
обзор из кабины экипажа — обзор из кабины экипажа видимое внекабинное пространство, просматриваемое с рабочего места лётчика (штурмана) через остекление фонаря кабины летательного аппарата при перемещениях головы и туловища, не влияющих на технику пилотирования.… … Энциклопедия «Авиация»
ДИ-6 — (ЦКБ 11) Назначение: Истребитель (61 экземпл … Википедия
Supermarine Spitfire — У этого термина существуют и другие значения, см. Spitfire. Spitfire Тип … Википедия
Пилотажный стенд — комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного конкретного типа летательных… … Энциклопедия техники
пилотажный стенд — ЦАГИ. пилотажный стенд комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного… … Энциклопедия «Авиация»
пилотажный стенд — ЦАГИ. пилотажный стенд комплексное техническое средство для моделирования процессов пилотирования с участием лётчиков (экипажей) в наземных условиях. В отличие от тренажёра, на котором обеспечивается обучение и тренировка экипажей одного… … Энциклопедия «Авиация»
противоштопорные устройства — противоштопорные устройства служат для повышения безопасности эксплуатации летательного аппарата на больших углах атаки, а в случае непреднамеренного сваливания и перехода в штопор для обеспечения надёжного вывода летательного… … Энциклопедия «Авиация»